Sandwich chain Potbelly Sandwich Shop and full-service restaurant Beatrix were among the operators selling preformed cookie dough for customers to take and bake.